You’re making a distinction without a difference. Nobody has any fucking clue who their “genetic match” will be nor does anyone have any fucking clue who else is using 23andMe. Sharing that information with other 23andMe users is not meaningfully different than just sharing it with the world at large.