They really started padding it towards the end to get to 50 but the first half or so of this listicle has a lot of good examples, quite a few that I didn’t know

https://www.impactplus.com/blog/50-everyday-words-that-started-as-brands-and-trademarks