translation party!

Throw Japanese into English into Japanese into English ad nauseum, untill an ‘equilibrium’ statement is reached.

… Which was quite often nowhere near the original statement, in either language… but at least the translation algorithm agreed with itself.

There is, or maybe was, a YouTube channel that would run well known song lyrics through various layers of translation, then attempt to sing the result to the tune of the original.