A teenager was shot and killed by a police officer responding to a residence in Nebraska to conduct a welfare check, state police said.